عربی
عربی سوم راهنمایی
1- واژه های مقابل را ترجمه کنید. أسرة : ، کمک: 5/0
______________________________________________________________________________
2- جمله های زیر را به فارسی برگردانید. الف: نحنُ نَحفظُ یوسفَ، نَحنُ ﺃَشِدّاءُ.(1)
ب:بنیّتی!هل تخرُجینَ مِن المعبدِ عادة ً.(1)
ج: فَظَهـَرَ المَکرُ.(5/0)
د: وصلنا الی مقرّنا.(5/0)
3- ترجمه های ناقص را کامل کنید. 1
الف: الیومَ ضیافة في بیت الاسدِ. امروز ................. در خانه ی ............ است.
ب: حَزنَت اَلاَشجارُ و الاَزهارُ. درختان و ............... ................... .
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
4- در جاهای خالی ضمیر مناسب قرار دهید. 1
الف:....... سألتَ سؤالاً مفیدًا مِن المعلم.
ب:........وصلنَ الی البیتِ.
ج: ........ یأمُرُ بالمعروف.
د:............ أذکرُ ربّي دائمًا.
5- در جای خالی با استفاده از کلمه داخل کمانک فعل ماضی مناسب بنویسید . 5/1
الف:أنتِ قد ..............إیمانکِ.(حفظ َ)
ب: الطالبان .............. الی المدرسة. (وصلَ)
ج: نحنُ .......... الی المسجدِ. ( ذهَبَ)
6- فعل ماضی را در جمله زیر به مضارع تبدیل کنید. 5/0
طلبتْ الاُمُّ مِن بنتها إقامة الصلاة.
7- با توجه به ضمایر داده شده جمله های زیر را باز نویسی کنید. 1
الف: أنتَ دخلتَ في دین الله .( أنتما )
ب: أنتم تحکمونَ بین الناس بالعدل.( أنتَ )
8- جمله زیر را به عربی برگردانید. 75/0
کی به مسجد می روی؟
عربی سوم صفحه 2
9- برای جای خالی کلمه مناسب از بین کلمات داخل کمانک انتخاب کنید. 5/0
الف: ................ في کلامِنا و عملنا.(نصدُقُ ، صدَقتَ ، أصدُقُ )
ب: هذِهِ الطالبة .............. اللهَ باخلاص ٍ.( یَعبُدُ – تعبُدُ – تعبدینَ )
10- با توجه به کلمه داخل کمانک به سؤالات زیر پاسخ دهید. 1
الف:لِمَن تسجدین َ یااختي؟ (لله)
ب: هل قرأتَ القرآنَ؟ 0(نعم)
11- فعل غلط موجود در جمله زیر را اصلاح کنید. 5/0
ایُّها القاضی ! حَکَمْتِ بِالعَدْلِ.
12- در جای خالی با توجه به کلمه داخل کمانک، فعل مضارع مناسب بنویسید. 5/1
الف: الفیلان ِ ........ الشجرة .(سقی ــَــ )
ب: ماذا تفعلُ ؟ أنا ......... البابَ. ( فتح ــَــ )
ج : أیها الجاهلون ! أنتم ................... انفسُکم .(ظــَلمَ ــــِ)
13- در آیات زیر هم خانواده کلمه((اصلاح )) را پیداکنید. 5/0 اِعمَلوا صالحاً. لا نُضیعُ اَجرَ المُصْلِحینَ.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
14- جای خالی را با توجه به کلمه خواسته شده پر کنید. 5/0
فأینَ .................؟ (جمع مذکر مخاطب از « یذهَبُ » )
15- کدام کلمه با بقیه ناهماهنگ است ؟ 25/0
هل مَن خرجَ أینَ
16- متن زیررا خوانده و به سؤالت پاسخ دهید. 1
خَرَجَت الامّ مِن البیتِ .قرأ سلمانُ دَرسَه حول احتراق الکحول والملح. فقصدَ إختبارَ الدّرس بمساعدةِ سمیة. عندما رَجَعـَت الام حَزنت کثیًرا.
الام ا الف:مَنْ خَرَجَ مِن البیت؟ سلمان
ب : مَنْ قـََصَد َاختبار الدّرس؟ سمیة سلمان
ج: ماذا کان موضوعُ الدرس؟ ........................... .
کلکم ناجحون